How will I know who has yet to respond?

Mandatory surveys are not a sign of positive engagement so we avoid making participation mandatory. However, respondents have the option to provide their names if they are comfortable so you may be able to understand who you are waiting on. In most cases anonymity is important to participants so having a degree of tact should be stressed.